作者
V・グロツェル、G・スネギリョフ 再話/松谷さやか 訳/おくはらゆめ 絵
内容紹介
寒い北の国の草原に、小さなこぐまが母さんぐまとくらしていました。
こぐまはとってもきかんぼうで、ちっとも母さんぐまの言うことを聞きません。
ある日、母さんぐまに「おまえは、まだ小さいんだから」と言われて、ぷりぷり腹を立て「もうくまなんかいやだ! 違う動物になってやる!」と飛び出します。
アジア・エスキモーの昔話。
担当編集者 より
なんでも自分でやりたがり、お母さんの言うことは聞かない!という、きかんぼうのこぐま。
なんだかうちの子にそっくり、と感じた方もいらっしゃるかもしれません。
赤ちゃん扱いされるとぷりぷり怒り、お母さんの元を飛びだして、どんどんずんずんひとりで進んでいくこぐまの様子は、生きる喜びに満ちあふれています。
ころころと変わるこぐまの表情のバリエーションが実に豊かで、出てくる動物たちの表情や仕草ひとつひとつに、それぞれの性格がよくあらわれている、生き生きとした絵本になりました。
おしまいまで読んだ後には、どうぞ最初にもどって、とびらの絵をご覧ください。(こぐまのたどった場所がすべて描かれています)
最後に、ロシアの植物について、小林清美さんにアドバイスをいただきました。この場をお借りして感謝申し上げます。
作者情報
V・グロツェル
ロシアの文芸学者。
G・スネギリョフ
ロシアの児童文学作家。
松谷さやか(まつやさやか)
東京都に生まれる。早稲田大学大学院露文科修士課程修了。児童図書の編集者を経て、ロシア・ソビエト児童文学の翻訳、研究に携わる。主な訳書に『こねずみとえんぴつ』『森からのてがみ』(全三巻)『なぞなぞ100このほん』(以上、福音館書店)、『金のさかな』(偕成社)『父へのひとり旅』(理論社)など、著書に『はりねずみかあさん』(福音館書店)などがある。東京都在住。
おくはらゆめ
1977年生まれ。『くさをはむ』(講談社)で講談社出版文化賞絵本賞、『シルクハットぞくはよなかのいちじにやってくる』(童心社)で日本絵本賞受賞。絵本に『ようかいしりとり』(こぐま社)『うさぎになったゆめがみたいの』(BL出版)、童話に『とりあえずとりのはなし』(あかね書房)など多数。
書誌情報
読んであげるなら | :4才から |
自分で読むなら | :― |
定価 | :440円(税込) |
ページ数 | :28ページ |
サイズ | :26×19cm |
初版年月日 | :2022年02月01日 |
通巻 | :こどものとも年中向き 431号 |